Rechtliche Informationen
Datenschutz transparent erklärt.
Diese Arbeitsfassung übernimmt die bestätigten Kontaktdaten der bestehenden Datenschutzerklärung und beschreibt ausschließlich die tatsächlich in der neuen Website verwendeten Dienste. Nicht eingesetzte Funktionen wie Google Analytics, Registrierung und Kontaktformular wurden bewusst nicht übernommen.
1. Datenschutz auf einen Blick
Beim Besuch dieser Website fallen technisch notwendige Verbindungsdaten an. Weitere Daten verarbeiten wir nur, wenn Sie sie aktiv mitteilen, einen externen Buchungsdienst öffnen oder der Einbindung externer Medien zustimmen.
Sie haben insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.
Übernommen aus der offiziellen Bestandsseite und auf den aktuellen Funktionsumfang angepasst. Rechtliche Endfreigabe vor Veröffentlichung erforderlich.022. Verantwortliche Stelle
Hotel Strandperle Duhnen GmbH & Co. KG
Duhner Strandstraße 15
27476 Cuxhaven
Telefon: 04721 / 4006-0
Telefax: 04721 / 4006-196
E-Mail: info@strandperle-hotels.de
Vertreten durch die Hotel Strandperle Duhnen Verwaltungs- und Beteiligungs GmbH, diese vertreten durch Heiko Prinzhorn-Köster und Bernhard Dohne.
033. Datenschutzbeauftragter
Boris Peters
DATADEFENCE® GMBH
Raiffeisenstraße 22
21762 Otterndorf
Telefon: +49 (0)4751 91 45 55
Telefax: +49 (0)4751 91 45 45
E-Mail: info@datadefence.de
Kontaktdaten aus der offiziellen Bestands-Datenschutzerklärung.044. Hosting und Server-Log-Dateien
Diese Website wird über Firebase App Hosting, einen Dienst der Google Cloud, ausgeliefert. Vertragspartner für Geschäftskunden mit Rechnungsanschrift in Deutschland ist regelmäßig Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland; die konkrete Vertragspartei ergibt sich aus dem Kundenkonto und ist vor der rechtlichen Endfreigabe abzugleichen.
Beim Seitenaufruf werden technisch notwendige Verbindungs- und Protokolldaten verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt und Ziel der Anfrage, Referrer, Browser- und Geräteinformationen, HTTP-Status sowie Daten zur Missbrauchs- und Fehlererkennung gehören. Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und wirtschaftlichen Bereitstellung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in Betriebssicherheit, Fehleranalyse und Abwehr missbräuchlicher Zugriffe.
Google verarbeitet Daten nach Maßgabe der vereinbarten Auftragsverarbeitungs- und Sicherheitsbedingungen. Eine Verarbeitung durch Unterauftragnehmer oder in Drittländern kann nicht ausgeschlossen werden. Soweit erforderlich, stützt Google Übermittlungen auf einen Angemessenheitsbeschluss oder geeignete Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln. Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Sicherheit, Fehleranalyse oder gesetzliche Nachweise erforderlich ist; die konkrete Konfiguration und die Vertragsunterlagen werden im Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten dokumentiert.
055. Einwilligung und lokaler Speicher
Zur Speicherung Ihrer Datenschutzauswahl verwendet diese Website ausschließlich den technisch notwendigen Browser-Speicher „strandperle-consent-v1“. Gespeichert werden die gewählten Kategorien, eine Versionsnummer und der Zeitpunkt der Entscheidung.
Diese Speicherung ist erforderlich, damit Ihre Auswahl bei einem späteren Seitenaufruf berücksichtigt wird. Sie können die Entscheidung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ ändern oder durch Löschen des Browser-Speichers zurücksetzen.
066. Google Maps
Eine Karte von Google Maps wird erst geladen, nachdem Sie der Kategorie „Externe Medien“ zugestimmt haben. Vor Ihrer Einwilligung wird keine Verbindung zu Google hergestellt.
Nach der Freigabe können insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie Interaktionsdaten an Google übermittelt werden. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Der Widerruf ist jederzeit über die Cookie-Einstellungen möglich.
Google-Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy
077. Buchung über onepagebooking
Verfügbarkeits- und Buchungsanfragen führen zu der externen Buchungsstrecke OnePageBooking der HotelNetSolutions GmbH, Genthiner Straße 8, 10785 Berlin. Eine Verbindung und Datenübermittlung findet erst statt, wenn Sie den entsprechenden Link öffnen oder das Buchungsformular absenden. Dabei können die von Ihnen gewählten Reisedaten und Gästeangaben sowie technisch notwendige Verbindungsdaten an die Buchungsstrecke übertragen werden. Die weitere Verarbeitung im Rahmen der Reservierung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen beziehungsweise des Beherbergungsvertrags nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Für die technische Verarbeitung in OnePageBooking gelten ergänzend die Datenschutzinformationen der HotelNetSolutions GmbH unter https://hotelnetsolutions.de/datenschutz/. Die Rollenverteilung, Auftragsverarbeitungsvereinbarung, Speicherfristen und tatsächlich aktivierten Zusatzdienste sind vor der Endfreigabe mit dem bestehenden Vertrag des Hotels abzugleichen.
Die eigene Backend- und Buchungsstrecke ist noch nicht aktiv. Dieser Abschnitt wird vor deren Freigabe an den tatsächlichen Funktionsumfang angepasst.
088. Kontakt, E-Mail und Newsletter
Wenn Sie telefonisch oder per E-Mail Kontakt aufnehmen, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Anschlussfragen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.
Auf dieser Website ist derzeit kein aktives Kontaktformular, keine Registrierung und kein aktiver Newsletter-Versand eingebunden. Entsprechende Funktionen werden erst nach technischer und rechtlicher Freigabe aktiviert und dann in dieser Datenschutzerklärung ergänzt.
099. Analyse, Marketing und lokale Medien
Google Analytics, Marketing-Pixel und vergleichbare Tracking-Dienste sind derzeit nicht eingebunden. Das Hero-Video, das Logo, Bilder und Webfonts werden lokal von dieser Website ausgeliefert und lösen keine Verbindung zu den ursprünglichen Quellseiten aus.
Soll eine Statistik- oder Marketinglösung später ergänzt werden, wird sie vor der Einwilligung technisch blockiert und diese Datenschutzerklärung vor Aktivierung aktualisiert.
01010. Ihre Rechte und Beschwerderecht
Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie außerdem das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Erfolgt eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen.
Anfragen richten Sie an info@strandperle-hotels.de oder an den oben genannten Datenschutzbeauftragten. Sie haben außerdem das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Für den Sitz des Hotels ist insbesondere zuständig:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
Online-Beschwerde: https://www.lfd.niedersachsen.de/beschwerde
01111. Verschlüsselung und Sicherheit
Die Website wird verschlüsselt über HTTPS übertragen. Zusätzlich begrenzen technische Sicherheitsrichtlinien unter anderem die zulässigen Inhaltsquellen, das Einbetten der Website in fremde Seiten sowie nicht benötigte Browserberechtigungen. Zugriffe auf Verwaltung, Hosting und spätere Backends sind nach dem Prinzip der geringsten Rechte zu vergeben und regelmäßig zu überprüfen.
Diese Maßnahmen werden dem Risiko und dem jeweiligen Entwicklungsstand angepasst. Sie ersetzen weder die vertraglichen und organisatorischen Schutzmaßnahmen des Hotels noch die regelmäßige Prüfung von Zugängen, Dienstleistern, Löschfristen, Backups und Vorfällen.
01212. Stand und Änderungen
Stand dieser Arbeitsfassung: 30. August 2026.
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich Dienste, Rechtsgrundlagen oder die technische Umsetzung ändern. Vor der Aktivierung von Analyse, Marketing, Newsletter, Kontaktformular, internem Buchungssystem, Zahlungsdiensten oder weiteren externen Medien ist eine Aktualisierung erforderlich.
